写在前面
两款产品都是近期关注度较高的，发布时间也很相近，看到部分同学纠结怎么选，我刚好都有深度体验过，因此，这篇内容就是对比评测体验文章。
从定位上，汉王N10mini和掌阅Smart Air都附带手写笔，属于智能笔记本，满足便携读写需求！
一、外观设计篇
汉王N10mini正面沿用N10的9枚实体按键+手写笔的交互设计，减屏层设计，没有触控和前光，很多操作都比较依赖手写笔，在暗光场景下的阅读体验会有点影响，N10mini的最佳使用场景是光线充足的白天，晚上阅读需要借助外部灯源满足需求。
背部的边缘有做梯形斜切处理，看起来更加纤薄，采用磨砂玻璃背板设计，不易沾染指纹，颜值不作评价，共有2个版本，我手里这台是2+32GB的标配版，官方也上架了4+64GB的高配版，预算充足，对性能和存储有更多需求的推荐高配版。
掌阅Smart Air正面采用仿书型的书脊式设计，没有实体按键，也因此屏占比提升到77.3%，相比7英寸，在可视区域上大三分之一，减少翻页频次，搭载掌阅Smart X2标准版同款的X-Pen3se手写笔（笔头无橡皮擦功能），机身不支持磁吸，建议买套装版，一来保护屏幕，二来收纳手写笔、三来更加美观。
背部类肤质涂层设计，手感舒适，不易沾染指纹，有经典黑白配色，黑色版低调沉稳，适合商务人士，白色版简洁清新，适合追求颜值的年轻用户群体。
二、阅读体验篇
1）屏幕显示
直接说结论：在不开前光的场景下，显然是没有触控和前光层的汉王N10mini的屏幕底色更显白，更通透，文字更显黑，掌阅Smart Air搭载的Carta1200屏，内屏柔性材质，外屏PMMA（亚克力塑料），所以通透性上略逊色于汉王N10mini，文字也没有那么黑。
通过对比KPW5，个人纯主观体验，发现掌阅Smart Air的屏幕显示要通透那么一丢丢，当然，这些都是细致对比后的结论，日常使用中，如果不对比，也很难发现屏幕显示差异。
2）暗光阅读
汉王N10mini没有前光，在光线环境较暗场景的阅读体验会有点影响，如果经常喜欢在光线较暗的夜间阅读的推荐靠近台灯或买个挂脖灯，充分利用墨水屏的光源反射原理，周围光源越强烈，屏幕显示越清晰。
掌阅Smart Air支持28级冷暖双色温，在拉满冷、暖光的情况下，屏幕左侧微微有点阴影，好在屏幕整体布光较为均匀，属于第一梯队。
在夜间阅读使用时，我们也并不会选择把前光拉满阅读，所以，掌阅Smart Air拉满存在的前光轻微阴影问题，个人认为可以忽略。
掌阅iReader官方给大家提供了4种灯光预设模式以及自定义调节选项，完全可以根据个人喜好混搭冷暖调出最适合自己的阅读光源，我个人的喜好是把暖光比冷光略微调高那么一些，暖光在减少蓝光方面会更有优势些，而且暖光比冷光更显舒适温馨。
3）书城资源、排版以及翻页残影
书城资源
汉王N10mini属于开放系统，内置汉王书库、当当云阅读、微信读书Eink版以及《参考消息》，如果内置的阅读应用无法满足需求，还可通过应用商店或Via浏览器下载的。
掌阅Smart Air内置掌阅书城，支持微信读书Eink版，由于是封闭系统（也可以叫半开放系统），所以，不支持安装应用，网上可能有破解安装应用的教程，不建议大家去尝试，因为，Smart Air是双核处理器+1GB运存，强行安装应用可能会导致运存吃紧。
内置书城排版
掌阅书城里的书城资源更丰富，图文排版一直深得我心，同时也是大家公认的出色，汉王书库内置1200+图书，内置书城的书源略匮乏，排版方面也挺好，很早就适配了夜间模式，相比排版，我个人认为汉王N10mini最应该改变和提升的就是汉王书库的书城资源了。
除了内置书城里的阅读排版外，外部导入的书籍排版同样重要，以竖排PDF为例，在两款阅读器上都有很舒适的阅读版式。
阅读翻页后的残影
汉王N10mini适配体验最好的是内置的汉王书库、当当云阅读、微信读书Eink版以及和参考消息，翻页都很快，肉眼上几乎没发现明显残影，并且都支持实体按键翻页，阅读体验很OK。
汉王书库内置1200+本地图书，支持手写批注、黑底白字的反色显示以及分屏笔记功能，书库功能挺齐全。
当当云阅读，我最喜欢的就是这个黑底白字的夜间模式了，相比白底黑字，夜晚阅读很舒适。
微信读书Eink版，支持划线，看想法，看看微信收藏的文章也很不错，不支持手写批注，原因是微信读书Eink版未开放手写权限。
参考消息是汉王联合定制的，每天早8点更新当日报纸，支持智能化语音播报，绑定后可免费试看2个月。
至于第三方APP，我主要测试了得到、豆瓣阅读、京东读书、静读天下等4款常用类阅读应用，实测都支持按键翻页阅读，但相比内置的应用有轻微残影。
掌阅Smart Air内置掌阅书城，支持微信读书Eink版，掌阅书城的阅读翻页速度，残影控制都很出色，微信读书Eink版的首次运行时长9秒左右，略逊色于汉王N10mini，好在加载后的阅读翻页速度和残影适配体验很好。
4）续航表现
汉王N10mini搭载3500mAh大电池，实测，待机12小时掉电1%、连wifi看书1小时掉电3%，据此推断，可连续阅读33小时。
掌阅Smart Air搭载2400mAh大电池，实测，待机12小时掉电0%、开WiFi，冷暖前光开到50%，用系统内置的书籍做每25秒/页的自动翻页续航测试，完整续航是17个小时。
注：N10mini的待机功耗略逊色于掌阅Smart Air，因为没有前光，所以，在阅读续航测试方面很有优势，掌阅Smart Air的阅读续航属于极端测试了，正常情况下，不会一直开50%前光阅读的，还有就是正常翻页频次应该是30-50秒范围，降低前光亮度和减少翻页频次，都有利于续航表现。
三、手写体验篇
N10mini配备的是N10同款的“龙葵紫电磁笔”，支持4096级压感，无需充电，提笔即写，覆笔即擦，笔很轻，外观造型很像真的笔，因为屏幕少了触控层和导光板，N10mini的笔尖在屏幕滑动书写时没有玻璃屏的打滑感，延迟很低，阻尼感很强。
附上汉王N10mini书写体验视频，可参考：
掌阅Smart Air配备的是掌阅Smart X2标准版同款的X-Pen3se电磁笔，支持4096级压感，无需充电，提笔即写，笔头无橡皮擦功能，手写延迟很低，笔尖在屏幕上滑动时有明显的纸质书写的沙沙声。
附上掌阅Smart Air书写体验视频，可参考：
如果你在意橡皮擦功能的，推荐把机身附带的笔挂海鲜市场卖掉，然后补差价入手X-Pen3手写笔。
四、后续服务篇
后续服务指的是系统更新和售后了！
汉王N10系列是汉王非常重视的产品线，拿汉王N10举例，发布至今，更新迭代了11版，功能越来越完善，体验越来越好，N10mini作为N10改良版，肯定也会延续其更新进度，至于售后，汉王非常看重每一个用户的评论和建议，系统更新上的很多内容都是根据用户反馈来迭代的，并且，在硬件上，汉王还没有一款产品有碎屏案例哦，这点就很强了。
掌阅Smart系列一直都是掌阅家的重磅产品线，Smart系列的销量和口碑都非常好，系统功能比较完善，比较值得夸赞的是针对老设备产品，掌阅也非常积极推进更新。
比如说Smart Air新增的黑底白字模式，我原以为，新品要独占一段时间，才会给老设备推送，万万没想到，新品发布前一天，就把带有黑底白字夜间模式的安装包推送给iReader老设备了，这让老用户真的很安心，同时，也见证到了掌阅的优质售后服务。
五、常见问题篇
1）白色版Smart Air什么时候上市？
白色版良品率低点，要等，估计是12月月底！
2）汉王N10mini买标配还是高配？
2GB+32GB版的汉王N10mini，我个人建议当成半开放系统使用，除了内置的软件外，最多推荐下载3-4款第三方应用就好。
4+64GB版的汉王N10mini，比较适合预算充足，对性能配置和存储有更大需求的用户选择，流畅度相比2GB运存版要好一些。
3）汉王N10mini和掌阅Smart Air价格对比
汉王N10mini
- 2GB+32GB=1899元；
- 4GB+64GB=2299元；
掌阅Smart Air
- 黑色版：1GB+64GB=粉丝价1899元；
- 白色版：预估月底左右上市；
小结：两款产品价格相同，区别在于N10mini运存大1GB，而Smart Air存储大32GB，看你个人是更倾向于性能还是存储了，亦或者全都要，那就要加价了，目前暂不清楚Smart Air Pro的具体运存，我会持续关注。
写在最后
汉王N10mini主打极致屏幕显示、免费不限次OCR识别、内屏书写体验以及长续航，针对人群是对触控没有太多执念，不排斥手写笔和按键操作，平时更多是在光线充足场景使用并且想尝鲜安装APP体验的人群。
掌阅Smart Air主打沉浸式读写、出色阅读排版、长续航以及支持触控和前光，针对人群是习惯触控操作，对前光有依赖，平时不喜欢被软件弹窗干扰，喜欢专注读写，对掌阅书城情有独钟的人群。
电子纸行业网授权转载，转载请注明出处：知乎@王益友 , https://www.e-paper.org.cn/?p=18354